Interkulturelles Leipziger Mädchen- und Frauen-Hobby-Fußball-Turnier 2019
Update 17.06.2019:
Zwei Tage nach dem Interkulturellen Mädchen- und Frauen-Fußballturnier „Kick it together“… zu allererst:
Allen Teams, allen Spielerinnen und Betreuer*innen, allen Schiedsrichterinnen…, allen, die mit vor dem Turnier Pavillons, Bierbänke und -Tische, Tore aufgebaut und geschleppt haben… unsere Anerkennung und Respekt für all das, was ihr an diesem sehr sehr heißen Tag… vollbracht habt.
Zu den Teams und Spielerinnen & Team-Betreuer*innen:
Es war beeindruckend, wie alle… trotz der Hitze (bei gefühlten 39 Grad) nicht nachlassend leidenschaftlich und trotzdem so echt fair miteinander gespielt haben. Dafür möchten wir allen Spielerinnen und Betreuer*innen Danke sagen.
Der besondere Charakter dieses Turnier 2019 war:
In zwei Gruppen spielten die Teams altersunabhängig gegeneinander… ältere und größere Spielerinnen (mit und ohne Spielerfahrungen) gegen kleine, sehr junge (mit und ohne Spielerfahrungen) oder auch Mütter gegen Töchter.
Natürlich ist es der Reiz eines Fußball-Spieles, dass jedes Team auch gern gewinnen möchte.
Dass am 15.06.2019 in allen Spielen fair gespielt wurde und trotz der Verschiedenheiten (in Alter, Spielerfahrung und Körperbau) es keine Verletzungen gab, Spielerinnen in anderen Teams aushalfen… hat u.a. das Turnier zu einem besonderen gemacht… und uns sehr froh.
Und losgelöst davon:
Es hat viele der Zuschauer*innen erstaunt, wie viele jüngere (meist unerfahrene) Spielerinnen so leidenschaftlich und technisch bemerkenswert gut gespielt haben. Es hat uns wirklich extrem beeindruckt…!!!
In fast allen Spielen waren die Teams spielerisch sehr nahe beieinander. Entscheidend war oft dieses berühmte „Quäntchen Glück“ für den Erfolg. Es gab Super-Torschüsse gegen den Pfosten oder nur 10 mm über das Tor. Das ist Pech. Und ganz wirklich: Kein Team muss traurig sein.
Und alle hätten das (Halb-)Finale verdient!
O-Ton | Tobias vom Team Laubegast ist bunt
Großen Respekt auch an die erfahreneren SpielerInnen. Wie sie die Kids mitnehmen, ist ganz großer Sport!
Vielen Dank für euer Tun. Auch im Namen des ganzen Teams!
Wir können es nicht besser formulieren… schließen uns an… thanks
Wir gratulieren allen Spielerinnen… alle sind ja Gewinnerinnen… mit den entsprechenden goldenen Medaillen.
Die Teams
Gruppe A
Die bunten Kobras 1 | MiO
FC Connevista
FFC Laubegast ist bunt
Freiheit
leidenschaftlich unbegabt | FraKu
RSLadie2.2
Gruppe B
bunt gemixt *)
Die bunten Kobras 2 | MiO
motiviert untrainiert | FiA
RSLadie2.1
Unfreiwillig Freiwillig Gecastet
unterStrom | B-Mannschaft **)
*) Spielerinnen aus: GU Lilienstraße| Mutter, Tochter, Freundin | Einzelspielerinnen
**) Spielerinnen aus: unterStrom | B-Mannschaft | aus GU Bernhardstraße | Einzelspielerinnen
Unseren herzlichen Extra-Applaus und Anerkennung den Finalistinnen
1. Platz
unterStrom | B-Mannschaft
2. Platz
RSLadie2
3. Platz
FC Connevista & Freiheit
Die Ergebnisse als PDF:
Zu den Akteur*innen der Organisation vor und während des Turnieres:
Zuerst den „beiden Hitze-Fittesten“ an diesem Tag unseren Dank und volle Bewunderung:
Matthias und Annette am super heißen Grill!
Den Schiedsrichterinnen, den Akteur*innen vom FC Inter, der ASL, der Frauenkultur und allen, die mitgeholfen haben: DANKE! Ohne eure Arbeit und Mithilfe wäre es nicht so ein guter interkultureller Tag geworden – mit Erfahrungen und Begegnungen, die sich auch in unserem emotionalen Gedächtnis verankert haben.
Zu den Musikerinnen
Liebe Nadine Maria Schmidt, liebe MiO-Singer-Song-Group und liebes Trio Rada Synergica,
ihr habt mit eurer Live-Musik dem Besonderen des Turniers eine weitere Dimension gegeben! Wir möchten uns bei euch ganz herzlich bedanken. Und welche Profi-Fußball-Spielerin auf der Welt hat Cello, Klarinette, Akkordeon … live gespielt … beim Rennen mit dem Ball… schon hören dürfen? Keine! Die Final-Spielerinnen bei “Kick it together” schon. Dafür … nochmals Danke.
Zu den Unterstützer*innen und Förder-Institutionen:
Unser Dank an „Laubegast ist bunt“! Am 11.08.2018 gewann ein Laubegast-ist-bunt-Team den 1. Teichstraßen-Cup beim Roten Stern in Leipzig, ein Benefizturnier mit 400 Euro-Preis für den Turniersieger. Diese Summe hat das Team für das Interkulturelle Mädchen- und Frauen-Turnier „Kick it together“ 2019 gespendet. Noch wichtiger für uns war: Dass ihr mit eurem tollen Team wieder teilgenommen habt und ihr bei dieser Hitze aus Dresden gekommen seid… It was very nice…thanks!
Der DFL-Stiftung und dem Kulturamt Leipzig vielen Dank für die Förderung dieses Projektes. Durch die Förderung waren Turnier-Aufwendungen abgesichert.
Ende Update 17.06.2019
Liebe fußballbegeisterte und am Mitspielen interessierte Mädchen und Frauen*,
unter dem Motto „Für ein faires Miteinander aller Menschen“ veranstaltete die Frauenkultur Leipzig in den Jahren 2016 und 2018 das interkulturelle Leipziger Mädchen- und Frauen-Hobby-Fußball-Turnier. Und auch in diesem Jahr soll es wieder stattfinden. Dazu laden wir herzlich ein!
Zweimal haben wir das Turnier im Leipziger Süden, in Connewitz durchgeführt. Da ein „Kick it together“ aber überall in Leipzig wunderbar passt, ziehen wir 2019 in den Leipziger Osten. Austragungsort wird der Sportplatz Aktiven Senior*innen (ASL) Leipzig e.V. in Paunsdorf – in Kooperation mit dem ASL und dem Fußballclub International Leipzig e. V., kurz FC Inter Leipzig sein.
Wir freuen uns sehr auf Paunsdorf, auf viele begeisterte, leidenschaftliche Mitspieler*innen und mitfiebernde Anhänger*innen, Zuschauer*innen oder Fan-Groups.
Leitgedanke des Interkulturellen Mädchen-Frauen*-Hobby-Fußball-Turniers „Kick it together!“: Für ein faires und gleichberechtigtes Miteinander aller Menschen. Gegen jede Art von Fremdenfeindlichkeit, Rassismus, Sexismus, Rechtsnationalsozialismus, Diskriminierung von Menschen.
Wie auch bei den vergangenen beiden Turnieren soll es ein Spiel des Miteinanders sein: Frauen und Mädchen unterschiedlichen Alters mit und ohne Migrationsgeschichte spielen im offenen Miteinander um den Turnier-Sieg. Die gemeinsame Freude steht im Mittelpunkt.
Auch 2019 gibt es super mitreißende Live-Musik mit bekannten Musikerinnen wie Nadine Maria Schmidt oder der Gruppe Rada Synergica. Auch einen Turniersong wird es geben: „Wir sagen der ganzen Welt Guten Tag“ mit der MiO-Song-Group. Natürlich gibt es Kreativ- und Spiel-Angebote (auch für Jungen)… Und für Essen und Trinken wird gesorgt werden.
Zu den wichtigsten Turnier-Daten:
• Jedes Team besteht aus 6 Spieler*innen + Torfrau (und beliebig vielen Einwechselspieler*innen).
• Vorkenntnisse sind nicht erforderlich!
• Es können sich Teams anmelden wie auch Einzel-Spielerinnen
• Spielerinnen können auch (bei Wunsch oder Bedarf) in anderen Teams „aushelfen“.
• Fußball-Regeln sind vereinfacht:
-> Tore (wenn der Ball im Tor ist) -> Aus (wenn der Ball außerhalb des Feldes ist)
Da es keine „bösen Fouls“ geben wird (das ist unser aller Plan) werden wir keine “gelbe und rote Karten“ brauchen.
Wer mag, kann ein Probetraining vor Ort einplanen:
Am 23.05., 06.06. und am 13.06.2019 jeweils von 16.30 – 18 Uhr.
Und auch kleine Trainings sind auf Anfrage an verschiedenen Orten in Leipzig möglich.
Anmeldungen und alle Anfragen sind ab sofort möglich.
Wir freuen uns sehr auf die diesjährigen Teams!
… und einen lustigen, fairen und gemeinsamen Spieltag: „Kick it… and have fun… together!
Am 15. Juni 2019 | 10 bis 17 Uhr
…auf dem Sportplatz der ASL in Leipzig-Paunsdorf | Döllingstraße31
Straßenbahnen Nr. 7 in Richtung Sommerfeld und Nr. 8 in Richtung Paunsdorf Nord | Haltestelle: Barbarastraße
Bus 72 in Richtung Sommerfeld | Haltestelle: Barbarastraße
Save the date!
Download
Wenn die PDF-Datei z.B. mit dem Adobe Reader geöffnet wird – dann ist sie digital (am PC, Notebook, Tablet…) ausfüllbar. Bitte diese uns per Mail schicken – an die hallo@frauenkultur-leipzig.de oder ausgedruckt uns in den Briefkasten werfen. Ihr könnt uns natürlich immer auch anrufen… unter 0341 – 2130030.
Verbindlich angemeldete Teams bzw. Einzelspielerinnen können ihre unterschriebenen Listen am 15.06.2019 mitbringen bzw. vor Ort ausfüllen und unterschreiben.
